愚人-匠心-服務,歡迎來到北京366翻譯公司網站!

139-1123-0511

當前位置
366翻譯公司首頁 > 翻譯新聞 > 已有資產證明英文版,還需要翻譯?

已有資產證明英文版,還需要翻譯?

20-06-25 返回列表

1


個人時段性存款/資產證明書,有英文版的了,為什么簽證的時候還需要翻譯?

因為銀行的蓋章沒有翻譯

 

那我只翻譯資產證明書的銀行蓋章不就行了嗎?

實際上是的,但是我仍然會幫您重新制表和復制下來原有的內容

這樣才是完整的翻譯件,移民局,簽證處才會認可和有好感


有人總是想找可以開中英文版的銀行資產證明,流水單,可以不用翻譯了嗎?

答案是,不可以,讓需要翻譯,銀行開了也沒用,確認無疑

 

為什么呢?

移民局簽證處需要Original Language版本的文件

 

銀行資產證明英文翻譯價格:

100元一份

 

銀行資產證明已有英文版本,還需要翻譯嗎?

需要,因為章沒翻譯,必須重新翻譯

 

翻譯完畢后,會有翻譯員簽字蓋章嗎?

會有,都是簽證和移民認可的翻譯資質,請查看上面的圖片案例

 

翻譯速度:

1天10頁

 

翻譯流程:

1.拍照 2. 傳送給我.3.支付.4.取件(當面快遞均可)

 

您還可能感興趣:

戶口本,在職證明,成績單,無犯罪記錄證明,退休證等

如果你有需要,可以迅速聯系我,點擊右上角的 聯系我們


需要高質量、可靠的文檔翻譯服務?

更多問題,請致電為我們139-1123-0511

翻譯問答

翻譯準確性聲明

Certificate of Accuracy


I, ______________________, hereby certify that I am a translator with the Beijing JWZY Education Science And Technology Co., Ltd., a legally established professional English translation service provider qualified to provide translation services between Chinese and English. I am fluent (conversant) in the English and Chinese languages. I have translated the enclosed Chinese documents into English, and hereby certify the translations to be true and accurate to the best of my knowledge, ability and understanding of the documents attached.


Signed by: __________________________ 

Name: _____________________________


Translation Seal of Beijing JWZY Education Science And Technology Co., Ltd

Date: May, 7th, 2018



我是中資企業,在國外的辦事處,你們能接稿子嗎?

可以,我們服務建筑行業,石油,機械,公路橋梁,我們是中建海外部門和中鐵非洲分公司的翻譯總包。


我翻譯公證材料,你可以嗎?

可以,我們是超過20家公證處指定的翻譯公司


我想做網站本地化,可以嗎?

可以,我們不但網站本地化,軟件本地化也有大量的行業經驗


cache
Processed in 0.029872 Second.
左岸春风双色球一语断蓝