愚人-匠心-服務,歡迎來到北京366翻譯公司網站!

139-1123-0511

當前位置
366翻譯公司首頁 > 翻譯問答 > 出國簽證文件可以自己翻譯嗎?

出國簽證文件可以自己翻譯嗎?

20-07-06 返回列表

出國簽證文件可以自己翻譯嗎?不可以,因為一般人沒有翻譯資質,即便有翻譯資質,也不能給自己翻譯,而是第三方的翻譯機構翻譯(您不能自己又當運動員,又當裁判員)


當然您也可以自己翻譯,然后找一家又翻譯資質的翻譯機構幫您審校后蓋章簽字,這樣會價格便宜一點,但也要看您自己文件翻譯的怎么樣,如果修改很多,那便宜不了多少錢,還不如叫給翻譯公司翻譯,他們都有模板


出國簽證文件需要什么樣的翻譯資質?

1590247878631911

需要高質量、可靠的文檔翻譯服務?

更多問題,請致電為我們139-1123-0511

翻譯問答

我是口譯,我的會談只有1小時,可以按照1小時計費嗎?

不可以,計費以一天為單位


我們是保密行業,通訊類的你能做嗎?

能做,我們有過通訊行業的千萬級別的翻譯案例


我是想出國移民,你們被移民局認可嗎?

認可,我們提供official translation (美加),sworn translation(歐)和NAATI(澳新)翻譯資質


郵件翻譯后可以作為證據嗎?

郵件翻譯后,可以作為證據提交給仲裁機構或者法官嗎?

外資企業員工的勞動合同,或者外資企業間的日常溝通郵件,郵件翻譯后,如果是翻譯英文或者其他語種,翻譯后,可以作為有效證據,提供給法院,或者仲裁機構,作為證據。


1594521608811451.


我司已為法院和仲裁機構翻譯過很多郵件和微信截圖,客戶用作法律訴訟和仲裁,可以使用,包含企業間的訴訟,和企業與個人之見的勞動合同糾紛,郵件,翻譯后,需加蓋翻譯公司翻譯專用章,并提交翻譯資格證,法院方可認可。有的法院會有指定翻譯機構,但一般法院不會指定,只需要按照上方所說的即可。




cache
Processed in 0.024414 Second.
左岸春风双色球一语断蓝